難捱高通脹　英國窮人被迫吃寵物糧

據英國《獨立報》報道，難捱食品成本持續飆升，高通國窮迫使一些英國人吃寵物食品，脹英並燃點蠟燭加熱食物，人被以節省燃料費。迫吃

英國整體通脹達到41年來高位，寵物在截至10月的難捱一年內，食品和非酒精飲料價格更飆升16.4%，高通國窮為1977年以來最大漲幅，脹英加上飆升的人被能源賬單，許多英國家庭被迫在取暖和裹腹之間作出艱難抉擇，迫吃據報一些家庭更採取極端措施。寵物在卡迪夫經營廉價食品店的難捱斯蒂德表示，「我們從可靠的高通國窮消息來源得知有人吃寵物食品，也有人嘗試用蠟燭加熱食物。脹英人們哭着告訴我們這件事，我對此感到十分震驚，不應發生這種事情。」

從事社區工作20年的斯蒂德稱，卡迪夫總體上是一個繁榮的城市，但也有「不可接受的貧困地區」，「一些人工資很低，買不起必需品。由於物價不斷上漲，所以人們不得不省錢，又或把所有空閒時間都用來賺錢。」報道稱，隨着生活成本危機加劇，愈來愈多從事教育和醫療等公共部門工作的人，被迫依賴食物銀行提供食物。

「捱貴茶食少餐」

英國人一向喜愛喝茶，但因主要食品價格飆升，拖累民眾被迫「捱貴茶」，甚至要「食少餐」，以應付生活成本上漲的困局。據天空新聞台報道，英國的茶包、鮮奶和糖的價格顯著上升，商舖整體在過去一年加價6.6%，是自2005年有紀錄以來新高，當中新鮮食品價格升幅尤其嚴重，一年內上升13.3%。